马斯克对特朗普的支持意外催生了这位水族馆员工的Etsy热卖副业

马斯克对特朗普的支持意外催生了一位水族馆员工在Etsy上的热卖副业。这名员工迅速抓住热点，将马斯克和特朗普的形象融入手工艺品中，比如卡通马克杯、T恤和贴纸。这些商品以幽默和讽刺为主，不仅吸引了特朗普和马斯克的支持者，也吸引了批评者的注意。

Elon Musk's support for Trump has unexpectedly boosted an Etsy side hustle for an aquarium worker. The worker quickly capitalized on the buzz, incorporating Musk and Trump into handmade products like cartoon mugs, T-shirts, and stickers. These items, filled with humor and satire, have drawn attention from both supporters and critics of Trump and Musk.

最畅销的商品是一款印有“特朗普与马斯克共乘火星火箭”的马克杯，仅几天就卖出了数百件。顾客们表示，这些商品独具风格，完美捕捉了当下的政治讽刺气氛。

One of the best-selling items is a mug featuring "Trump and Musk riding a rocket to Mars," which sold hundreds of units within days. Customers praised the products for their unique style and their ability to perfectly capture the satirical tone of current politics.

这名员工称自己并非政治支持者，只是利用了一个时事热点来表达创意。他表示会继续关注社会热点，推出更多主题商品。

The worker identified as non-political, saying they merely used the opportunity to express creativity through trending topics. They plan to keep an eye on current events and launch more themed products in the future.